Az ég térképe

Amikor az álomból rémálom lesz...

1835-ben egy ember gyönyörű álommal ajándékozta meg a világot: a legújabb távcső állítólagos felfedezései nyomán egy cikksorozatban megírta, hogy a sűrű erdőkkel teli Holdon unikornisok, denevéremberek és más fantasztikus lények élnek a legnagyobb idillben. S bár hamar kiderült, hogy az egész csak egy leleményes csalás volt, sokan továbbra is szerettek a Holdról álmodni... meg a határtalan, barátságos világűr egyéb csodáiról.
Több mint hetven évvel később a csaló ükunokája, a gyönyörűséges Emma Harlow le akarja rázni egyik udvarlóját, a dúsgazdag, de csöppet sem rokonszenves Montgomery Gilmore-t. Csak akkor tudná szeretni, mondja neki, ha a valóságban lemásolná a marslakók invázióját, ahogyan azt H. G. Wells megírta a Világok harca című könyvében. Lehetetlen feladat... de Gilmore számára nem létezik lehetetlen. És a marslakók megtámadják a földet...

Félix J. Palma 1968-ban született. Több, a hazájában, Spanyolországban sikeres elbeszéléskötetek után "viktoriánus trilógiájával" egy csapásra a világot is meghódította. Az első kötet, az Az idő térképe magyarul 2011-ben jelent meg, s most itt a második, amelynek főhőse megint csak H. G. Wells, aki ezúttal nemcsak az időben utazik, hanem az univerzumok között is.
Az ég térképe 2013-ban elnyerte az Ignotus-díjat, amelyet a Spanyol Sci-fi- és Horrorszerzők Szövetsége ítél oda minden évben a legjobb regénynek a műfajban.

"Műfajok íbycsiklandozó keveréke..." (The Washington Post)

"Viktoriánus trilógiája első részében Félix J. Palma Az időgép-et használta kiindulópontnak, ebben a ragyogó folytatásban pedig H. G. Wells másik klasszikusát, a Világok harcá-t...
Az intelligens sci-fik és a történelmi thrillerek kedvelőinek egyaránt különleges olvasmányélményt nyújt eza a dimenziók között kalandozó, elragadóan szellemes regény." (Publishers Weekly)

Fordította: Kutasi Mercédesz