Mikve, a titkok háza

"Elbűvölő könyv... Polak-Sahm úgy látja a mikvét, mint egy titkokkal teli házat - a nők titkai, az élet titkai, a szerelem és tisztaság titkai." - Peggy Cidor, Jerusalem Post

A merülés a mikvében - a zsidó tisztasági törvényeken alapuló rituális fürdő - az ortodox családi élet sarokköve. A zsidó nőket vallásuk kötelezi, hogy merüljenek meg a mikvében az esküvőjük előtt, és aztán havonta a menstruációjuk után, mielőtt szexuális kapcsolatot létesítenének a férjükkel.
A szerző, aki sokáig fenntartással kezelte a judaizmus tisztasági törvényeit, úgy gondolta, hogy a mikve egy vallásos intézmény behatolása a magánéletbe. Mégis tisztelte szefárd családjának hagyományait - akik szenvedélyesen hittek az esküvő előtti merülési szertartás szentségében és fontosságában -, így második esküvőjének előestéjén elment ugyanabba a mikvébe, ahová évekkel azelőtt fiatal menyasszonyként lépett be, azonban ez a merülés merőben más élményt nyújtott számára - intim és mély érzéseket élt meg -, mint az első. Ez ösztönözte arra, hogy széles körű kutatásokat végezzen arról, mit is jelent a rituális fürdő a zsidó nők életében.
Az elbeszélés gazdagon árnyalt, cenzúrázatlan betekintést kínál a mikve zárt világába.

------
Magyarországon is egyre több nő használja a Budapesten található, nemrégiben felújított luxusszínvonalú mikvét. Sűrűn látogatják mind az ortodoxok, mind a neológok (jobbára az esküvőjük előtti estén), valamint az itt élő, illetve turistáskodó izraeliek.
A Mikve, a titkok háza a judaizmus többféle ágából származó nőt szólaltat meg, akik megnyílnak, s elmondják, mit is jelent nekik a merülés; hogyan találkozik a valláshoz való hozzáállásukkal; milyen a hatása a házasságukra, szexuálisan, fizikailag és spirituálisan.

------
Varda Polak-Sahm hetedik generációs izraeli (jeruzsálemi), három könyv szerzője, nemzetközileg elismert fotóművész és folklórkutató.

"A Mikve, a titkok háza nem olyasvalami, amit spirituális utazásnak gondolnánk, Varda Polak-Sahm őszintén mesél saját és más nők személyes élményeiről, átváltozásairól." - Eleanor H. Porter

"Polak-Sahm a mikvehasználók széles rétegeinek érzéseit és hitét osztja meg az olvasóval. Többségük ortodox; meglepően sokan közülük világiak; mindegyiküknek megvan a saját lenyűgöző története. Ez a könyv ötvözi a gondolatokkal teli elemzést az érzésekkel és a szívvel." - Stephanie Wellen Levine, Misztika, különcök és mulatozók: Egy intim utazás a haszid lányok között szerzője